Lunedì 24 settembre 2007
Ore 20.00 - 24.00
Martedì 25 settembre 2007
Ore 21.00 - 24.00

Sala Auditorium

Museo della Scienza
e della Tecnologia
Via S. Vittore 21, Milano

INGRESSO GRATUITO

con prenotazione telefonica obbligatoria
al numero verde 800.825.144
scarica qui il modulo
da presentare al desk accrediti

       

SHORTbutGREAT

L’esclusiva rassegna della migliore produzione mondiale di cortometraggi, giunge alla terza edizione, mantenendo la peculiarità di riunire in un'unica kermesse, i corti che hanno ottenuto i più importanti riconoscimenti ai festival cinematografici di maggiore rilievo internazionale.

SHORTbutGREAT ospitato da Milano Doc Festival, nell’ambito di Festivall, iniziativa patrocinata dall'Assessorato allo Sport e Tempo Libero del Comune di Milano, lunedì 24 e martedì 25 settembre proporrà, presso la Sala Auditorium del Museo della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” di Milano, il meglio della produzione cinematografica premiata nel corso delle più recenti edizioni degli Academy Awards e dei festival di Cannes, Berlino, Venezia, Locarno, Clermont-Ferrand, Sundance e Tribeca.

Spagna, Romania, Francia, Svezia, Stati Uniti, Messico, Norvegia e Italia sono i Paesi di provenienza delle produzioni selezionate da Desirée Sibiriu e Matilde Bocchi con la collaborazione di Paola Valeria Jovinelli.

SHORTbutGREATrappresenta un’opportunità straordinaria per assistere alla proiezione di idee e produzioni cinematografiche realizzate sotto forma di cortometraggio. Una festa della creatività dai ritmi cangianti e un’occasione per farsi emozionare dalle migliori opere prodotte nel mondo dal tratto sicuro del regista già affermato o con la freschezza dell’esordiente.

SHORTbutGREAT, ideato e realizzato da MAGENTAbureau, si avvale del supporto di S.PELLEGRINO e BIRRA MORETTI ed è affiancato come media partner da LA7.

La Rassegna

El relevo

David Gonzales Rudiez - Spagna

Terzo premio autori stranieri Lenola 2007 secondo premio 36.º FESTIVAL DE CORTOS ESPAÑOLES DE ALCALÁ DE HENARES 2006 Secondo Premio Cortos Villa de Avilés 2006

Synopsis

Lui lavora di notte. Lei di giorno. Stanno provando da tre mesi ad avere un bambino, tuttavia niente.

Durata: 8'

Never like the first time

Jona Odell - Svezia

"Guldbagge" for Best Short film of 2006 at the Swedish Movie Awards.

Synopsis

Quattro piccole storie, quattro prime esperienze sessuali: il regista ha ha registrato delle interviste che raccontano la loro prima volta.

Durata: 14'

Decroche

Manuel Schapira - Francia

Orso d'argento Festival di Berlino 2007

Synopsis

Dalla finestra del suo appartamento, una giovane donna chiama la cabina telefonica che si trova davanti a casa sua. Degli sconosciuti le rispondono…

Durata: 16'

Niebla

Emilio Ramos - Messico

Hiroshima International Animation Festival 2006 - SPECIAL JURY PRICE Virtuality Conference Student Competition (Italy) - SPECIAL JURY PRICE Festival de Cine de Guadalajara (Mex) - 1st IBEROAMERICAN ANIMATION PRICE
Art Futura 2006 (Spain) – AUDIENCE & 1st

Synopsis

Condotti dalle parole di un vecchio uomo, testimonieremo lo straordinario evento che ha cambiato la vita di un villaggio dimenticato tra la nebbia.

Durata: 7'30''

Sniffer

Bobbie Peers - Norvegia

Palma d'oro Festival di cannes 2006

Synopsis

Chi ha i piedi per terra rimane al suo posto. In una società dove tutti hanno la possibilità di volare, nessuno lo fa. Al contrario, si cammina con degli scarponi di piombo che inchiodano a terra. Ma un giorno, capita che un uomo che non ne può più decida di decollare...

Durata: 10'

Le mozart des pickpockets

Philippe Pollet-Villard - Francia

Clermont-Ferrand 2007 Palmarès des Lutins 2007 Unifrance au 60e Festival de Cannes  2007

Synopsis

Philippe et Richard vivono di piccoli furti. Si ritrovano a doversi occupare di un bambino rumeno, sordo muto. Dopo aver cercato di liberarsene, provano a farlo "lavorare". Nonostante la difficoltà della lingua, il bambino trova un proprio metodo per rubare.

Durata: 31'30''

La maison du garde barriere - Canton

Costantin Popescu - Romania

2006 Gran premio della giuria del festival di Venezia 2005 Premio Speciale della giuria Festival Internazionale della Transilvania Pr

Synopsis

Due uomini trascorrono la loro vita in un casello ferroviario. Non c’è nulla da fare, tutti i giorni sono uguali, uno dopo l’altro. Sono soli in mezzo al nulla. Una notte, però, uno sconosciuto è vittima di un incidente poco lontano, un incidente che camberà per sempre...

Durata: 30'

The danish poet

Torill Kove - Norvegia

Oscar per l'animazione 2007

Synopsis

Kasper, giovane poeta in cerca di ispirazione, viaggia attraverso la Norvegia per incontrare il celebre scrittore Sigrid Undset.

Durata: 15'

Comment on freine dans une descente?

Alix Delaporte - Francia

Giappone: Festival de films français à Tokyo et Osaka  2007 Leone Corto 63 e Mostra di Venezia  2006

Synopsis

Preso da una nuova crisi di delirio, il padre di Nadine, la chiama ancora in aiuto. per lei però questa volta deve essere l'ultima. Decide di tagliare questo legame troppo forte e si rassegna a restituire l'appartamento nel quale lui vive. Prima di portarlo definitivamente all'ospedale, decide di passare gli ultimi giorni di libertà con lui.

Durata: 18'

Eramos pocos

Borja cobeaga - Spagna

Nomination per l'Oscar 2007 Vincitore: Aspen 2006 Aubagne film festival 2006 Montecatini video 2006

Synopsis

Quando sua moglie lo abbandona, Joaquin, con l'aiuto di suo figlio, decide di portare via la suocera dall'ospizio per farle accudire casa.

Durata: 16'

Super Powers

John Mitchell & Jeremy Kipp Walker - USA

Vincitore Best Narrative Short. Tribeca film festival 2007

Synopsis

Una giovane coppia cerca di salvare il proprio matrimonio vestendosi da super eroi nella camera da letto, ma quando sono costretti ad uscire per le strade di New York, finiscono di salvare molto di più della loro vita sessuale.

Durata: 6'

The wraith of cobble hill

Adam Parrish King - USA

Vincitore Sunddance film festival 2006. Vincitore SXSW film festival 2006

Synopsis

E' un inverno grigio a Brooklyn e Felix, un allievo della High School, vive con sua madre poco presente. Gli armadietti sono vuoti, lei guarda la TV costantemente. Il proprietario di un negozio nelle vicinanze chiede a Felix di dare da mangiare al suo cane mentre è in vacanza. Felix ne approfitta invitando dei suoi amici a festggiare nell locale mente si svolge un dramma al piano dell'appartamento del ragazzo.

Durata: 15'

Montesacro

Alessandro Celli - Italia

2006 Jury Awarest Screenplay New York Short Film Festival Jury Prize Best Fiction Film Short Philadelphia Documentary and Fiction Festival Best Integral Realization Strasbourg Film Festival

Synopsis

Cristiano è un ragazzo di 18 anni figlio di genitori separati che vivono in due diverse città. Per il suo compleanno Cristiano vorrebbe un regalo da sua madre.

Durata: 15'07''